This beloved classic originates from the Hebrew name Elisheva, meaning my God is my oath. If you love the sound and meaning of Liesbeth, you may even love its sweet Dutch shortened versions, such as Betje, Elise, Elly, Lisa, and Lize. It is the Dutch and Germanic word for mountain. It probably referred to someone who lived in or near the mountains. This strong name comes from the Germanic name Heimirich, with heim meaning home and ric meaning ruler.. Many Dutch families use several short variations, such as Carine, Ina, Ineke, Kaatje, Karin, Kitty, Rina, or Tiny. This common Dutch surname is a variant of the name Koopman, which means merchant. See Category:Dutch-language surnames and Category:Surnames of Frisian origin for surnames with their own pages. descended from woodcutters (, Berkenbosch- birch wood, a grove of birch trees, Boogaard from the orchard, Americanised as, Boor, van der possibly of the same French root as Boer farmer or simple person; ", Boswel, surname originating from Scotland, Bouwman in modern Dutch it would be building man (mason or construction worker), but in older Dutch it is farmer, Buskirk, van literally "bush church", or "church in the woods", Dijkgraaf - earl of the dike: the one in charge of maintenance, Hendriks, Hendriksen, Hendrix Henry's son, Hoebee, Hoebeek, Van Hoebeek, Common last name, Hoek, van de- (corner, sandbar=cape) from the corner; Hoek van Holland as landscape term, Kleij, van der (Kley, Cleij, Cley) Clay, Kneynsberg,- Du: Kneijnsberg; kneijn = konijn: Rabbithill, Jansen, Janssen Jan's son (compare Johnson), Linden, van der from the Linden (type of tree), Maarschalkerweerd Keeper of the horses (compare English. In Irish mythology, Brighid features as the goddess of fire, poetry and wisdom, and the daughter of the god Dagda. Either way, the Duchified take on the name could be a stunning choice for your little sweetie-pie! Grietje is the diminutive version of Margriet, derived from the classic Greek name Margaret. dutch female names and surnames - arteroreformas.com The meaning of this Dutch surname is little or small. Van As means from Asch in Dutch. Paulien is the Dutch version of Pauline, which originates from the Roman family name Paulinus meaning small or humble. This could be a charming name for your beautiful daughter about to take on the world. Annemarie is the gorgeous combination of Anna and Marie and could be a keeper if you find double-barrel names adorable! You will also find below several categories of Dutch names along with their meanings. It is a common Dutch last name, and it means son of Philip. Stefanie is a freelance parenting writer and blogger, and has published works on other publications such as Motherly. Andrea carries a wide range of origins, which explains its unique adoption into many languages. 2. In the Hebrew Bible, Daniel was a righteous man and Jewish prince, taken into captivity by the Babylonians after the destruction of Jerusalem around 442 BC. You may even love the unique French and Dutch variation Fleurette. If youre looking for something a little out of the ordinary, then Katinka could do it for you! The name Breda is a combination of the Dutch word breed meaning wide and Aa the name of a river. This name means from the elderberry and may have been used as a name for someone who lived in or around an elderberry orchard. It originates from the Latin name Violante, itself derived from the word viola for violet. A sweet name conveying the rare beauty of your darling new daughter. Aganarsson The name means "son of Agnar". Mina carries a wide range of origins, making this a great choice for the more multi-cultural family. Get inspired by these gorgeous and unique Dutch girl names! You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on There are, of . Our references consist of resources established by authorities in their respective fields. There is a great variety of Dutch surnames (over 100,000), partly because of an influx due to a forced official registration of surnames in 1811, hence there have been few generations in which names could become extinct. It is a funny Dutch surname derived from Dutch and Danish. Xandra is the Dutch shortened form of Alexandra, which is the feminine version of Alexander. Veerle is the Dutch form of Pharaildis, which consists of the Germanic elements fara, meaning journey, and hild, meaning battle. A uniquely-strong name for a young little lass about to take on the world! It is the Dutch word for cheek. It was the last name originally denoted to someone with prominent, round or rosy cheeks. Aamodt (Old Norwegian), is a name that refers to a place where two rivers meet. In dutch, the meaning of this surname is architect. 100 Popular Dutch Surnames or Family Names With Meanings, Top 110 Canadian Names For Boys and Girls, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. According to modern Dutch, it means is pond. It combines the words dal meaning a dale or valley and mans meaning man. It translates to valley man thus referring to people who lived in the valley. Aleid Origin: Dutch Meaning: Noble, from a noble family Alternative Spellings & Variations: Aleidy, Adelheid, Adalheidis, Adaliz, Adelais, Adela It would translate to "son of" or "daughter of". 3. It means the son of Jan (John). This catchy name is the feminine version of Carlo or Carl, which ultimately comes from the Germanic word karl meaning man. Carla could certainly be an inspiring and strong name for your precious daughter. The surname is used by the people from that city. The text file has nearly 50k names that are classified by likely gender, and how . You will hear a wide range of pretty versions in different languages, such as Floretta or Flo in English, Florinda in Portuguese, Fflur in Welsh, Florina in Romanian, and Fiore in Italian. Dutch surnames or family names help us get a great insight into their lineage and origins. The surname means from the valley. The word Appel means apple, and hof means garden. This Dutch last name likely indicated a person who lived close to or within an apple garden. Some suggest it is a diminutive of the Low German name Adelheid, meaning noble birth. While others say it comes from the Yiddish name Elkan or Biblical Hebrew name Elkanah. It is the name of an estate located in South Holland. It originates from the Old Norse name strr or ssfrir, with ss meaning god and frr meaning beautiful or beloved.. It is a middle Dutch surname derived from oom, which means maternal uncle. It denotes someone from Asch, a town in the Netherlands. Dutch Girl Names A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Boys Girls Aleid Graceful and noble Angela God's messenger Angelina God's messenger Angelique God's messenger Anke Gracious, merciful Anneke Gracious, merciful Ans Gracious, merciful Bente One who is blesssed Betje Promise of God Brandy Distilled wine Previous 1 2 3 4 5 6 Next It means from Aggelen. The place Aggelen is a likely reference to either Achel in Belgium or Limburg in The Netherlands. It is a surname used by the people who came from Baardwijk. Kristin is a popular name throughout Scandinavia and in many German and Dutch-speaking countries and is another charming variation of Christina. The name is derived from the word Rad, meaning wheel. It means the white in Dutch and likely refers to someone with white hair. Specialty: Love, Marriage and Relationships, Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. The name means to hold for some time or to take rest. What are the most popular Dutch surnames? It is a combination surname made of two words zuid, which means south, and hout, which means forest. It is another cool Dutch surname that is used to denote a person hailing from the Netherlands. The word Hassel is a likely derivation of Hasel, which means Hazel tree.. It originates from a city of the same name in The Netherlands. Read for more information. It means "breath", and it has roots in Hebrew. It is derived from the Dutch word Hago, which means enclosure or hedge. This adorable name could be a perfect fit for parents who may want to make an old name new again! It refers to a person who came from the town called Beers in The Netherlands. It is derived from kruis, which means cross. Anne is a beloved favorite in Dutch girl names, first inspired by Hannah, a lady from the Old Testament, in the Book of Samuel. It is a variant of the word groot, which means great or large or big in Dutch. The name of the river Amstel is derived from the Old Dutch phrase aemestelle meaning water area.. your doctor. 1. The name of the place likely comes from German and means a living place.. This Dutch surname translates to an oak tree.. Home. Carolien is the Dutch variation of Caroline and Carolina which ultimately comes from the masculine name Karl, meaning man. Other sources suggest it could originate from the Germanic element hari meaning army, warrior.. Karien is the sweet Dutch form of Katherine, a popular name derived from the Greek word katharos, meaning pure. Katherine was very popular among many Christian countries and saw many different variations across the ages. Aaldenberg Dutch. Dorothea is derived from the Greek name Drotha, meaning Gods gift, with doron meaning gift and theos meaning god. Theodora is also related to Dorothea, consisting of the same elements. It means the woods or a forest in Dutch. While some parents may love the old-fashioned Dutch names, such as Madelief, Carolien, or Danique, others may opt for more versatile, modern names, such as Amber, Emma, Mila, and Julia. The word Loman comes from the Old Dutch word loh meaning a meadow or a clearing.. The Dutch patronymic Dingemanse (son of Dingeman) became a surname by at least 16th century in Holland and later became Dingman in New York when a Dutch colony. The meaning of this old Dutch surname is rye field. This surname is for the people who work in a school or live near a school. ABAGAEL, father of joy. Many Dutch-speaking people tend to use more modern twists on Dutch names or prefer using names from a wide range of different languages. It is most commonly used in Danish, Dutch, English, and Swedish-speaking countries. Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. The name of the place means goat yards in Dutch. De Jong (86,534 in 2007) De Jong in 2007 De Jong literally means "The Young". For more parenting tips and tricks, find us on Pinterest: Are you a writer, expert, or influencer? It is the second-largest river in Hungary. Martha (Latin, Greek origin), the name means "mistress". Brigitta is the German, Dutch and Hungarian version of Bridget, which comes from the Gaelic girls name Brighid. The Dutch use qualifying words or tussenvoegsel like prepositions between their given names and surnames. So if you love the meaning and sound of Margaret, perhaps Grietje could make a sweet alternative. It comes from the Old Dutch word Holt meaning forest. It is a popular surname for carpenters as they work with nails. 94 Dutch Female Names That Are Super Cute | Kidadl Amber ultimately comes from the root Arabic word anbar, referring to its rich yellow-orange hue. So how did patronymics work? It was likely used to refer to people who came from the coastal village of Schoorlin The Netherlands. Other sources suggest it is the Frisian short form of Eginhard- derived from the Old High German word agal, meaning sword or edge, and harti, meaning strong or brave., The exact meaning of Inge is a little uncertain, but some suggest it comes from the Germanic word ingwaz, meaning ancestor. This was supposedly the obscure Germanic god of fertility in ancient times. This cool Dutch surname is a variant of the name Dries, which is a short form of Andries, derived from Andrew, meaning manly. 150 Dutch Family Names With Their Meanings 1. This surname means from Alphen. Alphen is a town in The Netherlands. It also means middle fortress. It is the combination of the Dutch words rood meaning red and akker meaning field. The word thus means red field.. This name means bird in Dutch. The name itself means ford (shallow) of the Amer River in Dutch. This surname comes from the Dutch phrase aan tveldink, which means next to the little field.. Dutch name - Wikipedia Maaike is the Dutch diminutive of Maria, derived from the Hebrew name Mary. It is variant of the name klerk, which is the Dutch word for clerk.. It is given to people who came from Aaldenberg, a place of uncertain location. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. The name means from Kanne. Gesina is a unique twist on the German name Gertrude, derived from ger, meaning spear and thrud, meaning strength. Gesina could be a delightful name if you love the meaning behind it but wish to have something a little shorter and more modern-sounding. Marie originates from the classic Hebrew name Mary or Miryam. It originated from the Eastern parts of the Netherlands. Most Popular Names in the Netherlands | Nameberry - Baby Names | Nameberry A name for a person who belongs to Aarle in The Netherlands. Maria (Latin, Greek origin), the name means "rebellious". 24. On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. It is the Dutch word for school meaning the same as English. There is a pretty massive list of given (first) names (~50,000), and it's carefully curated (not machine generated). For example, the surname Meyer means dairy farmer today, whereas, during the Middle Ages, Meyer designated people who were stewards of landholders. Kristel is the gorgeous Dutch shortened version of Christina, which comes from the ancient Greek word christiana, meaning a follower of Christ. This touching name offers some lovely Dutch variations, such as Chris, Christel, or Tina. Henritte is the gorgeous Dutch variation of Henriette, which ultimately comes from the Germanic name Henry. Common & popular Dutch girl names As of 2020, according to the SVB, these are the most popular and common girl names in the Netherlands: Emma Julia Mila Tess Sophie Zoe Sara Nora Yara Eva Traditional Dutch girl names Popular traditional old-Dutch girl names are: Maria Anna Johanna Elisabeth Adriana Helena Christina Lena Joanna Maaike Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. This Dutch last name comes by combining the words zuid meaning south and hout meaning forest. The surname thus means south forest., This surname likely comes from the French word beurre fin meaning fine butter or good butter.. It means son of Prince referring to an actual prince or someone who acted in a regal way. Milou is the gorgeous Dutch variation of Marie-Louise, a combination of the two first names Marie and Louise. It is possibly derived from abas, meaning priest and kale, meaning street. Anouk is another gorgeous Dutch shortened variation of Anna, ultimately taken from the classic Hebrew name Hannah. The word Apeldoorn means apple tree in Dutch. The name means from behind and refers to a place behind something. It originates from the Hebrew name Daniyyel, consisting of the root words din, meaning to judge, and el, referring to God. This fascinating name offers some charming variations, such as Danilo in Spanish or Portuguese, Dana in Romanian, and Danel in Basque. 150 Traditional And Popular Dutch Last names Or surnames - MomJunction This name means from Ophoven, which is the name of several towns in The Netherlands. Angela (Angelina, Angelique) - God's messenger Anika (Anke, Anki, Anneke) - gracious, merciful; Dutch form of Anne Arabella - beautiful Bente - one who is blessed Betje - a promise of God Brandy - distilled wine Brechtje - bright Britt - a native of Brittany or Britain Carola (Carolien) - free woman Cilla - blinded Cornelia - horn Katja is the gorgeous Dutch diminutive of Catharina or Katherine, which comes from the Greek word katharos, meaning pure. A delightful name to reflect the pure heart you hope to see in your beloved daughter one day. 45+ Traditional Dutch Girl Names With Meanings | LoveToKnow Jacintha is the pretty Dutch version of Hyacinth- a stylish English name not often heard today. If you happen to love the fragrant flower Jasmine, this Dutch version of the name could be a fantastic choice for you. It also offers some beautiful nicknames, including Ria, Rini, Riny, or Anne. Femke comes from the Germanic element frid meaning peace, and is related to the Dutch names Femme or Fem. You can shorten it to Mad, Maddie, or Lief. So whatever appeals to you, these Dutch names for girls may just hold a name or two that will steal your heart away for good!
Lorena And Patrick Hale Back Together,
Greenville Daily News Obituary,
Betty Crocker Supreme Walnut Brownie Mix Instructions,
Cases Solved By Forensic Photography,
Sam Donaldson Wife Sandra Martorelli,
Articles D